A Cátedra José Saramago da Universitat Autònoma de Barcelona lança a chamada de trabalhos para o  Congresso Internacional "Saramago e o Transiberismo", que decorrerá entre os dias 9 e 13 de março de 2022 em Barcelona.

Este encontro saramaguiano é parte das Conferências Itinerantes "Escrevo para compreender" (Barcelona – Sófia – Vigo – Roma, 2022) que, organizadas por quatro cátedras europeias dedicadas a José Saramago, terão lugar ao longo do ano 2022, centenário do nascimento de José Saramago.

O Congresso Internacional "Saramago e o Transiberismo" parte da premissa de propiciar um debate em torno ao transiberismo de Saramago e os muitos desdobramentos que este conceito possibilita. Segundo entendido pelo autor: "a Península Ibérica não pode ser interpretada fora das suas relações históricas e, como tal, deve manter um vínculo constante com a América Latina, África e os restantes territórios onde existe e houve uma presença cultural ibérica". Deste jeito, com o objetivo de "favorecer trocas que transcendam o enfoque fechado previsto por certa literatura académica ou a mera celebração ritual", desde a CJS da Univesitat Autònoma de Barcelona "propõe[-se] um diálogo à volta do iberismo, um dos debates (re)abertos por Saramago, e dos seus necessários laços com as reflexões produzidas pelos estudos pós-coloniais e decoloniais".

Como conferencistas, o encontro contará com a participação de Maria Paula Meneses (Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra) e de Boaventura de Sousa Santos (Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra e University of Wisconsin-Madison).

Alguns dos eixos que serão trabalhados neste congresso serão:

- o transiberismo na ficção de José Saramago: formas e funções;
- o impacto do transiberismo de José Saramago nas ciências sociais e humanas;
- o transiberismo e a sua relação com os estudos pós-coloniais e decoloniais;
- diálogos entre as «epistemologias do sul» e o transiberismo: pacto com as diferenças e as identidades em curso.
- a proposta de Saramago e a sua importância para a leitura da atualidade política na Península Ibérica e na Europa;
- África(s) e a Ibero-América(s) focalizadas pela lente do transiberismo;
- o transiberismo focalizado pelas lentes africanas e ibero-americanas;
- transiberismo e teoria da tradução: traições e reinvenções necessárias;
- o lugar do transiberismo na contemporaneidade: impasses e horizontes de possíveis.

O prazo para envio de propostas está aberto até 1 de outubro de 2021.

As propostas de comunicação, de entre 200 e 400 palavras e com a indicação do título, nome do/a autor/a e vinculação institucional, deverão ser enviadas para o seguinte endereço de correio eletrónico: saramago.barcelona@gmail.com

As propopostas selecionadas receberão resposta até 1 de novembro.

Os trabalhos que se destacarem durante o congresso serão publicados, após revisão por pares, na Revista Abriu - estudos de textualidade do Brasil, Galicia e Portugal.

Confiram todas as informações sobre o congresso e a chamada na íntegra nos documentos anexos a este post.

Como referido acima, este congresso integra-se no ciclo de Conferências Itinerantes – Centenário de José Saramago "Escrevo para compreender" (Barcelona – Sófia – Vigo – Roma, 2022), uma iniciativa conjunta da Cátedra José Saramago da Universitat Autònoma de Barcelona, a Cátedra José Saramago da Universitat degli Studi Roma Tre, a I Cátedra Internacional José Saramago da Universidade de Vigo e a Cátedra José Saramago da Universidade de Sófia Sveti Kliment Ohridski. Podem encontrar mais informações sobre este projeto no anexo.

[Na imagem, acima, cartaz publicado na página do Facebook da Cátedra Mário Cesariny da Universitat de les Illes BAlears, entidade associada também ao evento.

Na imagem abaixo, as colunas da Universitat Autònoma de Barcelona (Fotografia de Iván Melenchón Serrano, CC0, via Wikimedia Commons).]

Documentos anexos