Teatro para Luís de Camões: que farei com este livro?
A Revista da Anpoll (Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Linguística) publica desde sua criação, em 1994, textos originais das áreas de Estudos Literários, Estudos Linguísticos e Estudos da Tradução, produzidos por investigadores/as, professores/as e estudiosos/as das ciências da linguagem.
O volume 53 n. 3: Estudos Literários: José Saramago 100 anos da Revista da Anpoll, lançado no passado dia 16 de fevereiro de 2023, é dedicado ao centenário de José Saramago e reúne diferentes artigos de diversos investigadores/as saramaguianos. Podem conferir o número completo em PDF aqui.
Entre os autores que participaram nesta edição, encontra-se Carlos Nogueira da Cátedra Internacional José Saramago da Universidade de Vigo, que publicou um artigo que leva por título «Teatro para Luís de Camões: que farei com este livro?».
O artigo está disponível em PDF no site da revista da Anpoll aqui e também anexo a este post.
«Teatro para Luís de Camões: que farei com este livro?»
RESUMO
Neste artigo, em cujo título ecoa a composição inicial de Provavelmente Alegria, de 1970, “Poema para Luís de Camões”, proponho-me tentar compreender que imagem de Camões nos apresenta José Saramago na peça Que farei com este livro? (uma imagem não idealizada nem unívoca) e como a construiu ideologicamente (estruturada na sua conceção de autor e na sua visão materialista histórica não mecanicista) e nos planos da forma da expressão e do conteúdo (com recurso a um diálogo “natural”, dinâmico e dialético, à reescrita da História pela perspetiva plural da literatura e a procedimentos do teatro épico, em articulação com a escrita dramatúrgica mais tradicional).
Palavras-chave: José Saramago, Luís de Camões, Que farei com este livro?, Literatura e História, Diálogo, Teatro Épico
Carlos Nogueira é professor universitário e diretor científico da I Cátedra Internacional José Saramago da Universidade de Vigo. O seu trabalho ensaístico tem-se centrado especialmente nas relações entre a Literatura, a Filosofia, a Política e o Direito. Tem publicado livros de ensaio em editoras como a Fundação Calouste Gulbenkian, a Imprensa Nacional –Casa da Moeda, a Porto Editora, as Edições Europa-América, as Edições Lusitânia, a Livraria Lello e a Tinta-da-China. Recebeu o Prémio Santander de Internacionalização da Produção Científica da FCSH / Universidade Nova de Lisboa, o Prémio Montepio de Ensaio, o Prémio de Ensaio Jacinto do Prado Coelho e o Prémio de Ensaio Vergílio Ferreira.
[Imagem do site da revista da ANPOLL.]
