[PT] 8M. A grande greve feminista

Desde 2016, existe um movimento que se está a expandir desde a América Latina que atualiza o Dia da Luta das Mulheres de 8 de março como o ponto de ebulição de uma luta interseccional. Contra os fenómenos entrelaçados da escalada da violência contra as mulheres*, a exploração neoliberal, o crescimento do racismo e dos regimes neo-autoritários, este movimento cria um internacionalismo novo e sempre situado. Como contribuição à greve feminista de 2019, transversal texts acompanha o livro 8M. A grande greve feminista (https://transversal.at/books/8m) com outros textos atuais sobre o tema: https://transversal.at/tag/8m.

---

[DE] 8M. Der große feministische Streik

Seit 2016 breitet sich von Lateinamerika her eine Bewegung aus, die den Frauenkampftag am 8. März als Siedepunkt eines intersektionalen Kampfes aktualisiert. Gegen die verflochtenen Phänomene ausufernder Gewalt gegen Frauen*, neoliberaler Ausbeutungsverhältnisse, zunehmender Rassismen und neoautoritärer Regierungsweisen setzt diese Bewegung einen neuen und immer situierten Internationalismus. Als Beitrag zum feministischen Streik 2019 veröffentlicht transversal texts das Buch 8M. Der große feministische Streik (https://transversal.at/books/8m) sowie weitere aktuelle Texte zum Thema https://transversal.at/tag/8m.

---

[EN] 8M. The great feminist strike

Since 2016, a movement is spreading from Latin America that actualizes the Women's Struggle Day on 8 March as the boiling point of an intersectional struggle. Against the interwoven phenomena of escalating violence against women*, neo-liberal exploitation, increasing racism and neo-authoritarian regimes, this movement creates a new and always situated internationalism. As a contribution to the feminist strike in 2019 transversal texts accompanies the book 8M. The great feminist strike (https://transversal.at/books/8m) with other current texts on the topic https://transversal.at/tag/8m.

---

[ES] 8M. La gran huelga feminista

Desde 2016, un movimiento se está extendiendo desde América Latina que actualiza el Día de Lucha de las Mujeres del 8 de marzo como el punto de ebullición de una lucha interseccional. Contra los fenómenos entrelazados de la escalada de la violencia contra las mujeres*, la explotación neoliberal, el aumento del racismo y los regímenes neo-autoritarios, este movimiento crea un internacionalismo nuevo y siempre situado. Como contribución a la huelga feminista en 2019, transversal texts acompaña al libro 8M. La gran huelga feminista (https://transversal.at/books/8m) con otros textos actuales sobre el tema: https://transversal.at/tag/8m.

Cartaz Galegas8M