«Pacto de irmãos» é um documentário focado nos manuscritos mais antigos conhecidos escritos em galego-português que explora e reflete sobre as origens da língua e como esta agoma na sociedade da velha Gallaecia a partir da descomposição do latim, mas também sobre o papel da escrita na conformação social e cultural da comunidade de falantes. Uma olhada aos velhos modos de articular a palavra escrita em diálogo com as formas atuais. No seu percurso encontramos à romancista Lídia Jorge, ao escritor Rui Zink, ao filólogo José António Souto Cabo (especialista no manuscrito que dá nome ao documentário) ou à paleógrafa Maria José Azevedo Santos, entre outras vozes que nos guiam através das imagens dos manuscritos, as caligrafias e as formas artísticas que emergem daquela época.

Pacto de irmãos. Os primórdios da língua escrita from axouxerestream on Vimeo.

«Pacto de irmãos» é um projeto da AGAL (Associaçom Galega da Língua) subvencionado pela Deputação da Corunha, produzido por Através Produtora e com a participação de Axóuxere Editora.

Direção: Rafael Janeiro

Equipa de roteiro: Sabela Fernández, José Ramom Pichel e Rafael Janeiro

Assessor científico: José António Souto Cabo

Músicas: Paulina Ceremużyńska, Zofia Dowgiałło, Fernando Reyes e Carlos Castro

Equipa de produção: Graciela Lois, Eduardo Maragoto e Valentim Fagim